Cesar Torralba | Patricia DaSilva | Sergey Kuretenyov | Fátima López
Persona no Identificada | Cuerpo Encontrado en un Bidón de 55 Galones
Homicidio sin Resolución en 2000
24/12/07 Cesar Torralba
El 24 de diciembre, 2007, el Departamento de la Policía de Asbury Park acudió a un edificio de apartamentos en Asbury Park después de haber recibido una llamada al 911 reportando que un individuo había recibido disparos. Al llegar, la Policía se informó de que la novia de la víctima le había pedido a su vecino que llamara una ambulancia después de haber localizado a la víctima, César Torralba.
La investigación reveló que la víctima llegaba al hogar cuando se le acercó un hombre moreno, el cual se cree que llevaba una chaqueta de color oscuro con un gorro del tipo de sudadera, el cual sacó una pistola y le disparó a la víctima una vez, matándola.
El Asesinato ocurrió dentro del pasillo de un edificio de apartamentos durante las horas del día el día antes de Navidad. De tal forma, la Policía pensó que los residentes y/o los visitantes habían podido ver al individuo ya fuera mientras estaba en el pasillo o cuando se fue corriendo del edificio de apartamentos. Nos urge que cualquier persona con información relacionada con la identidad del asaltante se ponga en contacto con la Oficina del Fiscal del Condado de Monmouth llamando al 732/ 431-7012 ó al 1 800/ 533-7443 (línea gratis) o al Departamento de la Policía de Asbury Park al 732/ 774-1300.
20/12/06 Patricia DaSilva
El 20 de diciembre, 2006, aproximadamente a las 2:46 p.m., el Departamento de la Policía de Long Branch acudió al negocio de Trans Brasil Travel como resultado de recibir un aviso de una mujer que no respondía. A su llegada, Patricia DaSilva, de 21 años de edad, fue encontrada muerta. Al final se decidió que el incidente había sido un homicidio. Nos urge que cualquier persona con información relacionada con el asesinato de la Srta. DaSilva se ponga en contacto con la Oficina del Fiscal del Condado de Monmouth llamando al 732/ 431-7012 ó al 1 800/ 533-7443 (línea gratis) o al Departamento de la Policía de Long Branch al 732/ 222-1000.16/6/05 Sergey Kuretenyov
El 16 de junio, 2005, se encontraron los restos de un hombre adulto en una pequeña arboleda cerca de la Ruta 18 en Marlboro Township. Los empleados del Departamento de Carreteras del Condado de Monmouth que trabajaban en el área descubrieron el cuerpo. El cuerpo se encontraba en un estado de descomposición avanzada y no se logró encontrar identificación. La investigación reveló, por medio del Equipo Especial de Crimen Organizado, que un inmigrante ruso de 38 años de edad identificado como Sergey Kuretenyov había sido reportado como desaparecido en el Distrito Policial 61 del Departamento de la Policía de New York el 20 de mayo, 2005. La víctima encontrada en Marlboro fue finalmente identificada como Kuretenyov.
Nos urge que cualquier persona con información relacionada con Kuretenyov o con su desaparición se ponga en contacto con la Oficina del Fiscal del Condado de Monmouth llamando al 732/ 431-7012 ó al 1 800/ 533-7443 (línea gratis) o al Departamento de la Policía de Marlboro Township al 732/ 536-0100.
18/11/02 Fátima López
El 18 de noviembre, 2002, el cuerpo de Fátima López de 15 años de edad fue encontrado en el 813 Green Grove Road, Tinton Falls. El cuerpo desnudo de la víctima fue encontrado por un trabajador de la construcción que limpiaba una propiedad con árboles en esa localidad. Ella había sido enterrada bajo varios pies de tierra y su cuerpo estaba parcialmente descompuesto.
Nos urge que cualquier persona con información relacionada con la desaparición o asesinato de Fátima López se ponga en contacto con la Oficina del Fiscal del Condado de Monmouth llamando al 732/ 431-7012 ó al 1 800/ 533-7443 (línea gratis) o al Departamento de la Policía de Tinton Falls al 732/ 542-4422.
Persona no Identificada
Este dibujo compuesto representa cómo se cree que el sujeto lucía antes de su muerte.
 |
El 15 de mayo, 2002, un hombre blanco no identificado, el cual estaba en estado de descomposición, fue descubierto muerto en una isla en Natco Lake, Union Beach, New Jersey.
El difunto fue descrito como un hombre blanco, de 35-50 años, 5'6"-5'8" de estatura, 150-170 libras, pelo corto gris.
El difunto fue encontrado llevando unos pantalones cortos de color marrón, talla grande. El examen encontró que el hombre llevaba dentadura postiza superior e inferior.
Nos urge que cualquier persona con información relacionada con este material llame a la Unidad de Crímenes Mayores en la Oficina del Fiscal del Condado de Monmouth al 732/ 431-7012 ó al 1 800/ 533-7443 (línea gratuita) o al Departamento de la Policía de Union Beach al 732/ 264-0313.
Cuerpo Encontrado en un Bidón de 55 Galones
 |
 |
 |
|
La Oficina del Fiscal del Condado de Monmouth y el Departamento de la Policía de Marlboro están actuando juntos en una investigación cooperativa relacionada con un asesinato que fue descubierto el 29 de abril, 2002.
El 19 de abril, 2002, una familia de Marlboro descubrió un bidón de 55 galones el cual había sido tirado en su propiedad residencial. El bidón de acero había sido originalmente localizado en un barranco en la propiedad en donde había un pequeño arroyuelo. El bidón fue movido al final del camino de entrada para el carro por los miembros de la familia. La familia cree que el bidón fue abandonado en su propiedad no antes de la noche del 18 de abril, 2002.
El 29 de abril, 2002 miembros del Departamento de la Policía de Marlboro y del Departamento de Salud del Condado de Monmouth fueron a la propiedad para recoger el bidón de acero. Se encontró que el bidón estaba soldado sólidamente. Los funcionarios del Departamento de Salud utilizaron una prueba para examinar el interior del bidón y descubrieron algo sólido. Las Unidades de Crímenes Mayores y Forense de la Oficina del Fiscal del Condado de Monmouth inmediatamente se involucraron en el caso. Cuando el bidón fue abierto, se descubrió el cuerpo de un hombre adulto marcadamente descompuesto, totalmente vestido. No se encontró una billetera u otra identificación con el cuerpo.
Se practicó una autopsia el 30 de abril, 2002, y se concluyó que la causa de la muerte había sido múltiples lesiones con un filo y fuerza incluyendo una herida de puñalada en el corazón. Se determinó que el modo de muerte era homicidio. Se cree que este difunto había estado muerto por un mes aproximadamente.
Se descubrieron varias piezas de ropa en el cuerpo. Las mismas se describieron de esta manera:
- Una camisa tipo golf de manga corta con listas rojas, blancas, azules y amarillas con una etiqueta interior donde se leía Chaps Ralph Lauren y una talla XL. Las palabras Chaps y Ralph Lauren estaban impresas al azar en toda la camisa;
- Pantalones jeans estilo de carpintero o de trabajo Carhart de talla 34x32;
- Un par de botas Timberland talla 9 ½ anchas, negras, altas hasta el tobillo de estilo Chukka;
- Calzoncillos Hanes Jockey, talla 38; y
- Un cinturón con una hebilla de 3 puntas.
La estatura del difunto era 6 pies y su peso se estima que fuera entre las 140 y las 150 libras y que lucía delgado. Las caderas del difunto eran muy estrechas y sus dedos muy largos. El color de los ojos no se pudo discernir debido a la descomposición. El color del pelo se cree que fuera castaño oscuro o negro y de un cuarto de pulgada a media pulgada de largo.
Se cree que el difunto era un hombre de mezcla hispano y negro o de mezcla blanco y negro. Se estimó que la edad estaba entre los 18 y los 34 años.
Se realizó un examen dental de autopsia. Esta examinación reveló 16 dientes arriba y 16 dientes abajo de adulto. Los dientes de abajo tenían una corona en el frente. Hay dos espacios grandes entre varios de los dientes superiores pero no hay espacio en el medio. Hay evidencia de cuidado dental regular.
La policía ha obtenido una huella digital del difunto la cual es apropiada por comparación. La huella digital se envió a través de las bases de datos estatales y nacionales y no se ha encontrado una igual hasta el momento.
Un Antropólogo Forense con la Policía del Estado de New Jersey ha examinado la evidencia existente del caso. Basado en esta examinación, se preparó un dibujo compuesto de cómo se cree que el difunto pudo haber lucido.
La investigación le ha dado a la policía las bases para creer que el difunto puede haber sido del centro o del norte de New Jersey o de una de las cinco municipalidades de la Ciudad de New York.
Nos urge que cualquier persona con información relacionada con este material llame a la Unidad de Crímenes Mayores de la Oficina del Fiscal del Condado de Monmouth al 732/ 431-7012 ó al 1 800/ 533-7443 (línea gratuita) o al Departamento de la Policía de Marlboro al 732/ 536-0100.
Homicidio sin Resolución en 2000
 |
La Oficina del Fiscal del Condado de Monmouth hoy publicó un bosquejo de un sospechoso que se busca relacionado con el homicidio de Jose R. Sanchez, el cual ocurrió en el Paseo Tablado en Keansburg, New Jersey el 2 de julio, 2000. El sospechoso se describe así:
- Un hombre Negro/Hispano
- De 5'8" a 6'0" de Estatura
- Musculoso
- Con pelo corto
- Con arete tipo aro en el medio de la línea de la oreja derecha
- La última vez que se vio llevaba: Una camisa Anaranjada o Color Coral tipo tanque, pantalones cortos, y zapatos de tenis.
- Una gorra de béisbol (azul o morada)
El sospechoso se vio por última vez entrando a un Mitsubishi SUV, último modelo, negro, con una goma de repuesto montada en la parte de atrás derecha del vehículo. El vehículo tiene una “Barra Cepillo” montada en el frente. El vehículo mostraba la placa de una licencia de New York.
Otro hombre negro/hispano y una mujer hispana de piel oliva, delgada, acompañaban al sospechoso.
Nos urge que cualquier persona con información relacionada con este material llame a la Unidad de Crímenes Mayores de la Oficina del Fiscal del Condado de Monmouth al 732/ 431-7012 ó al 1 800/ 533-7443 (línea gratuita) o al Departamento de la Policía de Keansburg al 732/ 787-0600.
