English | Español

Crímenes sin Resolver (1990-1999)

Crímenes sin Resolver

Quiana Dees | Smita Amin Patel | Hae Sook Lee | Personas Desaparecidas

5/2/92: Quiana Dees

El 2 de mayo, 1992, aproximadamente a las 2:44 a.m., la Policía de Neptune Township respondió a un informe de una persona que yacía en el bosque en el área de Washington Avenue y Fisher Place, Neptune, NJ. Al llegar la policía encontró a la víctima, Quiana Dees, de 12 años, mujer negra, caída en el bosque sufriendo de lo que parecía ser una herida en la cabeza. La víctima fue transportada al Centro Médico de Jersey Shore donde se determinó que la víctima había sufrido una herida producida por un tiro de un arma en la cabeza. La víctima en aquel momento fue puesta en apoyo de vida. Más tarde fue pronunciada muerta el 3 de mayo, 1992.

Una investigación reveló que la víctima dejó su hogar sin permiso la tarde del 1ero. de mayo, 1992, para asistir a una fiesta en Washington Avenue en Asbury Park. Como se indicó con anterioridad, se le encontró casi muerta algunas horas más tarde en Neptune. A pesar de una investigación intensa de la policía y de varios esfuerzos de alcance comunitario.

La oficina del Fiscal del Condado de Monmouth y el Departamento de la Policía de Neptune Township pidieron la asistencia de cualquier ciudadano que estaba en el área de Washington Avenue en la fecha en cuestión que pudo haber sido un testigo del incidente.

Nos urge que cualquier persona con información relacionada con este material llame a la Unidad de Crímenes Mayores de la Oficina del Fiscal del Condado de Monmouth al 732/ 431-7012 ó al 1 800/ 533-7443 (línea gratuita).

Regresar al Principio

3/22/96: Smita Amin Patel

Poco antes de las 10:00 a.m. del viernes, 22 de marzo, 1996, la residente Smita Amin Patel de 35 años de edad de Tinton Falls fue asesinada adentro de su lugar de negocio, el Little Brown Jug. Este negocio es una tienda de conveniencia/víveres situada en el 2040 Highway 33, Neptune City en el centro comercial Gables. El centro comercial Gables está diagonalmente al cruzar la calle del Centro Médico Jersey Shore.

La investigación reveló que la víctima y su esposo eran co-propietarios de la tienda de conveniencia. La víctima estaba trabajando sola en la tienda, y entre aproximadamente las 9:50 a.m. y las 10:00 a.m. ella fue atacada por alguien en la tienda y apuñalada múltiples veces. Algún dinero fue robado durante el curso del ataque. La víctima fue descubierta por un cliente y la investigación de la policía comenzó inmediatamente.

La investigación no pudo revelar ningún testigo a este evento. Sin embargo, el centro comercial Gables es un centro comercial particularmente ocupado y se cree que había muchos ciudadanos con conocimiento de este incidente. La Oficina del Fiscal del Condado de Monmouth y el Departamento de la Policía de Neptune piden la asistencia de cualquier ciudadano que estaba en el centro comercial Gables en la fecha y hora en cuestión que pudo haber visto algo que pueda ser relevante a esta investigación.

Nos urge que cualquier persona con información relacionada con este material llame a la Unidad de Crímenes Mayores de la Oficina del Fiscal del Condado de Monmouth al 732/ 431-7012 ó al 1 800/ 533-7443 (línea gratuita).

Regresar al Principio

7/3/96: Hae Sook Lee

Aproximadamente a las 11:15 a.m. del 3 de julio, 1996, Hae Sook Lee de 37 años de edad fue encontrada apuñalada hasta quedar muerta en su negocio, el A&J Sneaker Store, localizado en el 43A Broad St., Red Bank.

La investigación de este material reveló que la víctima y su esposo eran co-propietarios de esta tienda de zapatos al por menor, que está localizada en el corazón del distrito de compras en el centro de Red Bank. La mañana del 3 de julio, la víctima estaba trabajando sola en la tienda cuando ella fue atacada y apuñalada hasta morir. Su cuerpo fue encontrado en la parte trasera de la tienda por un empleado de la tienda a las 11:15 a.m. aproximadamente. El robo pudo haber sido el motivo del ataque.

El 3 de julio, 1996, fue la fecha de la celebración del Día de la Independencia en Red Bank, la cual se celebró con fuegos artificiales por la noche. Durante la mayor parte del día el área del centro estaba congestionada con compradores, propietarios de tiendas, personas que hacían entregas de envíos y aquellos que llegaban temprano para las festividades de la noche. Lo más probable es que muchas personas se encontraban en las cercanías de la A&J Sneaker Store, o aún posible en la tienda comprando o mirando entre las 10:30 a.m. y las 11:15 a.m. en tal fecha. Estos individuos pueden tener información relacionada con la materia que pueda ser de utilidad a la policía.

Nos urge que cualquier persona con información relacionada con la muerte de Hae Sook Lee, o que pudiera haber estado en la tienda o cerca de A&J Sneaker Store la mañana del 3 de julio, 1996, que llame a la Unidad de Crímenes Mayores de la Oficina del Fiscal del Condado de Monmouth al 732/ 431-7012 ó al 1 800/ 533-7443 (línea gratuita) o al Departamento de Policía de Red Bank al 732/ 530-2700.

Regresar al Principio

1/20/97: Personas Desaparecidas/Robin Trivisonno

Robin Trivisonno Trivisonno Composite

Robin Trivisonno, una madre de tres niños de 28 años de edad, desapareció desde el 20 de enero, 1997. La última vez que la vieron salía del Go-Go bar Heartbreakers en la Ruta 35 en Neptune Township a las 2:00 a.m. aproximadamente en tal fecha, con un hombre blanco. Este hombre ha sido descrito como bien arreglado con pelo largo flotante negro-castaño, de 5’8” de estatura y pesando aproximadamente 180 libras. El vehículo de la Srta. Trivisonno, un Jeep Cherokee negro del 1994, quedó aparcado en el lote de aparcamiento. Se reporta que ella llevaba un abrigo marrón hasta la cintura la última vez que la vieron.

La Srta. Trivisonno mide 5’2” de estatura, pesa 105 libras., tiene el pelo castaño, ojos color miel y una cicatriz en el párpado derecho. Ella reside en Ventnor, Condado de Atlantic.

Nos urge que cualquier persona con información relacionada con el paradero de la Srta. Trivisonno o su desaparición llame a la Unidad de Crímenes Mayores de la Oficina del Fiscal del Condado de Monmouth al 732/ 431-7012 ó al 1 800/ 533-7443 (línea gratuita) o al Departamento de la Policía de Neptune Township al 732/ 988-8000.

Regresar al Principio

Regresar al Principio

18/6/97: Sara Lepkofker

El 18 de junio, 1997, cuatro chicos jóvenes descubrieron un cuerpo parcialmente descompuesto en una Máquina de Bombeo de las Aguas Residuales situada en 105 Locust Avenue en Red Bank. Después de un examen post-mortem, se determinó que la muerte fue el resultado de un Homicidio y que la víctima había sido decapitada, le habían sido amputadas las piernas derecha e izquierda y le habían sido cortadas las puntas de los dedos de ambas manos. Debido a la condición en que aparecía el cuerpo, no se pudo hacer una identificación.

En enero del 2008, un detective de la Unidad de Personas Desaparecidas del Departamento de la Policía de New York notificó que el laboratorio del Centro Nacional para Niños Desaparecidos y Explotados había identificado a la víctima como Sara Lepkofker, con su última dirección conocida en 2780 West 5th Street, Unit 16-F, Brooklyn, New York.

De acuerdo al Departamento de la Policía de New York, Sara Lepkofker había sido vista con vida el 8 de mayo, 1997, saliendo de su lugar de empleo. Ella tenía programado ir a unas vacaciones de dos semanas con su novio, John Luttrell, con el cual vivía.

Nos urge que cualquier persona con información relacionada con la desaparición o con el asesinato de Sara Lepkofker se ponga en contacto con la Unidad de Crímenes Mayores en la Oficina del Fiscal del Condado de Monmouth llamando al 732/ 431-7012 ó al 1 800/ 533-7443 (línea gratis) o al Departamento de la Policía de Red Bank al 732/ 530-2700.

Regresar al Principio

Regresar a la página principal de Crímenes sin Resolver

Crímenes sin Resolver (1990-1999)

1998 Office of the Monmouth County Prosecutor | 71 Monument Park Freehold NJ 07728 | 732/ 431-7160 |